Средь сел Белогородья есть Соломаты. Правда ведь редкое название? Что означает это имя?
В моих дневниках записаны два толкования слова Соломаты от татарского «саламата» — жидкий киселек, мучная кашица -размазня, завариха, калужка. Есть в этом объяснении резон: во-первых, татарское нашествие не прошло мимо Соломат, а во-вторых, село действительно «рассоломатилось» — киселем растеклось по топям и хлебам во все стороны. Может быть, эту грань отразил пришелец, сказав: «Соломата». А русский ту же мысль выразил по своему — Киселево. Есть такая деревня неподалеку.
А вот второе толкование.
Соломаты от угро-финского «соло» — село, «мат», «мар» -племя, народ. Соломаты таким образом — село маров, мерей. Кстати, совсем рядом Мортки, Марищи, Чудиново… Но возможна и до мерянская и до тюркское и до славянская формы существования имени. Ведь мерянское «соло», тюркское «сал» (чувашское, например), русское село вытекали из одного корня — родника, который, очевидно, древнее любого их вышеназванных языков.
И еще одна деталь. Колмыцкое нарицательное «сал» — река «Сал» же приток Дона, имя реки. Славянское «Сула» приток Днепра, тоже имя. Здесь созвучие слов не случайно: племена
селились, как правило, по рекам и вполне возможно, что у одного народа слово вобрало в себя понятие реки, у другого понятие поселения племени, у другого название имени самого населенного пункта. Например, в Костромской области в Чухломском районе имя населенного пункта — «Село».
В. Персидский
«Васильева слобода. Чкаловск. Краеведческие заметки» |
1368 
0 
